ella

ganz hübsch

mvtango — Wed, 09 May 2007 18:31:33 GMT

Radio: ".... Bundeskanzlerin Angela Merkel ...."
Ella: "Ist Angela Merkel die Chefin von Deutschland?"
Papa: "Ja, genau."
Ella: "Warum?"
Papa: "Weil ganz viele Leute sie gewählt haben."
Ella: "Ihr auch?"
Papa: "Nein."
Ella: "Warum nicht?"
Papa: "Äh, wir fanden sie nicht so toll."
Ella: "Aber jetzt ist sie doch ganz hübsch."

brot brechen

mvtango — Wed, 09 May 2007 18:29:20 GMT

Papa: "Ella, gibst Du mir ein Stückchen Brot ab?"
Ella: "Warum?"
Papa: (denkt nach) "Äh, weil ich Dein Papa bin und
Du mich lieb hast?"
Ella: (denkt nach)
Ella: "Ich geb' Dir aber nur ein kleines
Stückchen." (Reißt ein kleines Stückchen von ihrem
Brot ab)
Papa: (nimmt das Brot) "Jeder Krümel ist mir recht."
Ella: "Das ist aber ein großer Krümel."

verliebt

mvtango — Thu, 01 Mar 2007 22:14:39 GMT

Ella: (Küsst Mama. Hält inne.) "Die Jungs sagen, wenn man sich
küsst, ist man verliebt. Das ist doch Quatsch, oder?"
Mama: "Nein, das kann schon sein, dass man verliebt ist, wenn
man sich küsst."
Ella: (empört) "Aber ich küsse Dich doch auch. Ich bin doch nicht
in Dich verliebt."
Mama: "Mütter und ihre Kinder küssen sich auch, ohne dass
sie verliebt sind."
Ella: (denkt lange nach) "Mama?"
Mama: "Ja?"
Ella: "Ich bin verliebt in Papa."

ellas familienpolitik

mvtango — Thu, 01 Mar 2007 22:10:59 GMT

Ella: (spielt mit ihren Puppen) "Wenn ich groß bin, will ich gar
nichts werden. Ich will nur Mutter werden."
Mama: "Du kannst doch auch arbeiten und trotzdem Mutter sein. So wie ich."
Ella: (denkt nach) "Nein. Das will ich nicht. Ich will mich nur um
meine Babys kümmern."

das evangelium nach ella

mvtango — Tue, 20 Feb 2007 13:24:37 GMT

Ella: "Das war Weihnachten, da wurde er geboren.
Später, als er schon reden konnte, da hat er gesagt, das
alle gut leben sollen. Dann haben sie ihn trotzdem da
aufgehängt."

der kleine unterschied

mvtango — Sun, 11 Feb 2007 14:32:37 GMT

Papa: "Sollen wir einen Schneemann oder eine Schneefrau bauen?"
Ella: "Eine Frau!"
Papa: "Gut." (Beschaut den aufgetürmten Schneehaufen). "Was fehlt
uns dann hier noch?"
Ella: "Ein freundliches Lächeln."

lärmschutzmaßnahmen

mvtango — Fri, 09 Feb 2007 22:38:06 GMT

Papa hat eine große Flasche Apfelschorle in einem Zug geleert.

Papa: "Ah. Geschafft."
Ella: "Das hätte ich nicht gedacht." (denkt nach) "Ich weiss, warum
Du das alles getrunken hast."
Papa: "Warum?"
Ella: "Damit Du stark wirst."
Papa: "Und was kann ich dann machen, wenn ich stark bin?"
Ella: "Dann kannst Du welche festnehmen."
Papa: "Festnehmen?"
Ella: "Ja. Die sind dann tot."
Papa: "Oh."
Ella: "Aber nur die Jungen."
Papa: "Nur die Jungen?"
Ella: "Ja, dann freuen sich die Erzieherinnen, wenn die Jungen
alle tot sind. Die sind immer so laut."

schick

mvtango — Wed, 24 Jan 2007 13:35:47 GMT

Ella: "Warum packst Du eine Krawatte ein?"
Papa: "Ich gehe heute abend Essen, und ich will
genauso schick sein wie die anderen."
Ella: "Sind da auch Frauen?"
Papa: "Hm, kann sein."
Ella: "Die sind schicker, die Frauen."

jungs III

mvtango — Sat, 13 Jan 2007 12:38:50 GMT

Ella nervt.

Papa: "Ella, mach hier nicht so einen Unsinn."
Ella: "Ich mach' gar keinen Unsinn. Jungs machen Unsinn."
Papa: "Jungs? Und was machen Mädchen?"
Ella: "Mädchen machen Quatsch. Und Tüdelkram."

jungs II

mvtango — Sat, 13 Jan 2007 12:31:22 GMT

Der Sommer war sehr groß.

Ella: (singt) "Eins und zwei und drei und vierundfünfzig,
vierundsiebzig, dreitausendsechs, werden wir
Weltmeister sein."
Papa: "Zweitausendsechs."
Ella: "Nein, das heisst dreitausendsechs."
Papa: "Hm. Vielleicht wirst Du ja auch mal Weltmeister?"
Ella: "Nein. Nur die Jungs werden Weltmeister."

jungs I

mvtango — Sat, 13 Jan 2007 12:26:46 GMT

Ella bewundert das indische Restaurant.

Ella: "Ohhhhh. Das ist soooo schön hier. Gar kein Licht,
nur Kerzen."
Mama: "Gefällt Dir das?"
Ella: "Ja. Wenn ich erwachsen bin, dann will ich immer
nur hier hingehen."
Ella: (denkt nach)
Ella: "Nur mit den Jungs, das klappt hier nicht."
Mama: (lacht) "Warum nicht?"
Ella: "Die sind immer so laut."

wirkungsforschung

mvtango — Sun, 07 Jan 2007 13:32:11 GMT

Ella hat Fernsehen geschaut. Im Zeichentrickfilm hat der
König von Atlantis den Untergang seiner Stadt
selbst verschuldet. Er hatte einfach vergessen, sein
Badewasser abzustellen.

Ella: "Wieso hat der König das Wasser nicht ausgemacht?"
Mama: "Ich glaube, er hatte etwas Wichtiges zu tun."
Ella: "Ich muss da die ganze Zeit 'dran denken."
Mama: "Du bekommst das gar nicht aus Deinem Kopf."
Ella: "Das liegt am Fernsehen. Das geht vom Fernsehen
direkt in meinen Kopf. Und die wichtigen Sachen vergesse
ich immer."

zum heulen

mvtango — Sun, 07 Jan 2007 12:47:24 GMT

Zeit zum Ins-Bett-Gehen, aber Papa hat die
Zahnbürste nicht richtig nass gemacht. Ella ist
empört. Sie flennt.

Papa: "Das nervt. Du musst Dir das mal abgewöhnen,
jedesmall zu heulen, wenn ich etwas falsch mache."
Ella: (Schluchzt. Schaut böse. Schweigt)
Papa: "Geht doch auch so."
Ella: (Kommt näher. Flüstert Papa ins Ohr.) "Weisst Du,
warum ich immer heule?"
Papa: "Nein."
Ella: (Flüstert) "Weil ich 'was Doofes im Kopf habe."
Papa: "Was Doofes?"
Ella: (Nickt)
Papa: "Hm. Sollen wir lieber was anderes in den Kopf
'reinmachen?"
Ella: "Nein."

rollenverteilung

mvtango — Mon, 18 Jul 2005 20:41:54 GMT

Ella hat zum Geburtstag ein Kasperletheater geschenkt
bekommen. Sie ist ganz wild darauf.

Ella: "Wollen wir Theaterstück spielen?"
Papa: "Hm. Ja, gut."
Ella: "OK. Aber ich bin der Theaterstücker."
Papa: (stutzt) "Äh. Heisst das, ich soll zuschauen?"
Ella: "Ja!"

gewaltdarstellung

mvtango — Sat, 11 Dec 2004 20:36:26 GMT

Papa und Mama: (haben den Fernseher schon mal
eingeschaltet, Ella kommt ja gleich ins Bett.)
Es läuft: Lederstrupf. Auf dem Schirm ringen ein
Bleichgesicht und eine Rothaut miteinander.
Es geht um Leben und Tod.

Mama: "Ich finde, Ella sollte das nicht sehen."
Papa: "Hm."
Ella: (deutet auf den Bildschirm) "Guck mal.
Die kitzeln sich."

ursache und wirkung

mvtango — Tue, 15 Mar 2005 17:37:59 GMT

Papa: "Hast Du mich lieb?"
Ella: "Nein."
Papa: "Nicht?"
Ella: "Ich hab' nur die Mama lieb."
Papa: "Aha. Nur die Mama."
Ella: "Ja."
Papa: "Hm."
Ella: "Du musst Dich rasieren."
Papa: "Rasieren?"
Ella: "Ja. Dann, dann, dann, dann..".
Papa: "Ja?"
Ella: "Dann bin ich auch lieb zu Dir!"
Papa: "Ach so."

gießig

mvtango — Mon, 02 Aug 2004 10:27:00 GMT

Der Garten will gewässert werden, Ella bekommt eine kleine weiße Blechkanne, Papa eine große grüne aus Plastik.

Papa: "Du nimmst Deine."
Ella: "Ellas Kanne."
Papa: "Ja".
Ella: "Die ist ganz gießig."
Papa: "Deine Kanne ist gießig?"
Ella: "Ja. Die gießt immer."
Papa: "Und meine Kanne?"
Ella: "Nein. Papas nicht."

Fußnote: Das Adjektiv "giessig" taucht erstmals 1536 im "Dictionarium latinogermanicum" von Petrus Dasypodius auf. Damals scheint der Kampf um die bessere Gießkanne noch nicht so wichtig gewesen zu sein, und "giessig" bedeutete in etwa "geschmolzen, flüssig", wenn man der englischen Internet-Version trauen darf. Die Gebrüder Grimm konnten keine Ahnung von Ella haben, deswegen bezeichnen sie "gießig" in ihrem Wörterbuch als "der gesprochenen sprache jedenfalls immer fremd".

alles dran

mvtango — Thu, 26 Aug 2004 20:32:32 GMT

Mama: "Willst Du Ella sprechen?"
Papa: "Ja."
Ella: (nimmt den Telefonhörer. Redet.) "Ich bin jetzt zu Hause. Mein Zuhause. Hab Suppe esst. Auch Käse esst. Alles auf'e'esst. Is' alles gut."
Papa: "Gut!"
Ella: "Mama ist auch da. Mama hat eine Nase. Und auch Beine. Und einen Mund. Is' alles gut."
Papa: "Ah. Dann ist ja gut."

it is natural

magali — Sat, 21 Aug 2004 15:02:39 GMT

sie liest die dreckigen gedanken ihres vaters ;-) kleine mädchen wissen ALLES über das wahre leben.

was fliegt

mvtango — Fri, 20 Aug 2004 20:48:26 GMT

Es ist Sommer, Ella sitzt am Elbstrand, schaufelt sich mit den Händen Sand vor den Bauch und schaut auf die Schiffe und in den Himmel.

Ella: "Da fliegt eine Taube!"
Papa: "Wo? Nein, Ella, das ist eine Möwe."
Ella: "Eine Möse!"
Papa: (lacht) "Eine Möwe, Ella. Möööwwwe."
Ella: (kratzt sich im Schritt)
Ella: "Ich hab' auch eine Möwe!"

behandlung

mvtango — Fri, 20 Aug 2004 20:31:41 GMT

Mama hat sich den Fuß verknackst. Ella will trotzdem toben.

Mama: "Nein, nicht, Ella, mein Fuß ist kaputt."
Ella: "Müssen wir kleben!"
Mama, Papa: (lachen)
Papa: "Kleben reicht nicht. Aber vielleicht kann man das schweißen."
Ella: "Nein! Nicht schmeißen!"

was der dorn darf

mvtango — Mon, 02 Aug 2004 10:31:03 GMT

Manchmal wendet sich Ella mit engelsgleicher Geduld dem Schliessen einer Sandale zu. Natürlich will die Schnalle irgendwie nicht, der Dorn in der Mitte liegt meistens falsch, und wenn Ella ihn mit einem Finger von einer Seite zur anderen bewegt, fällt er wieder zurück.

Ella: "Das darfst Du nicht. Das darfst Du nicht. Das darfst Du nicht. Das darfst Du nicht."
Dorn: (unbewegt)
Papa: "Was darf wer nicht?"
Ella: "Das da! Ist falsch." (zeigt auf den Dorn)

grunzen können

mvtango — Mon, 02 Aug 2004 10:06:46 GMT

Fast den ganzen Katalog der möglichen "Wie macht der/die/das ..."-Fragen haben wir ja schon abgearbeitet. Der Hund Wauwau, der Hahn Kikerikiiiii, und die Hummel Sssssss. Aber das Schwein, das war schwierig, deswegen hat Ella nachgefragt, und Papa hat gegrunzt. Auf die Frage "Wie macht das Schwein?" antwortet Ella deswegen nun mit "Chhhh", einem kehligen Röcheln, etwa wie in "Schach".
Ella ist sehr stolz auf ihren neuen Laut.

Papa: "Wie macht das Schwein?"
Ella: "Chhhh."
Papa: (grunzt)
Ella: (grinst)
Ella: "Chhhh."
Ella: "Bist Du groß?"
Papa: "Ja, ich denke schon."
Ella: "Ella kann auch wie Schwein machen. Ella ist auch groß."

das leben ist kampf

mvtango — Thu, 29 Jul 2004 08:30:19 GMT

Heute an der Front: Ankleiden. 30 Minuten, unter
markerschütterndem Kreischen, heftigem Strampeln, Treten,
Winden. Dann, endlich, eine Umarmung. Schluchzend. Ella
äußerlich, Papa innerlich. Der Tag kann kommen.

ursache und wirkung

mvtango — Wed, 28 Jul 2004 21:55:33 GMT

Papa: "Ella, Freitag ist Hochzeit!"
Ella: "Andrea."
Papa: "Nein, Andrea hat ja schon geheiratet. Am Freitag heiraten Kai und Steffi. "
Ella: "Steffi."
Papa: "Und Du streust Blumen!"
Ella: "Ja. Ella streut Blumen. Dann freuen sich die Frauen."